Sommario
4—31
4
MANSILLA + TUÑÓN ARQUITECTOS
LUIS M. MANSILLA ED EMILIO TUÑÓN
Museo delle Collezioni Reali, Madrid, Spagna
6
Togliere invece di aggiungere.
Intelligenza del luogo e rigore nell’opera
più rappresentativa di Luis Mansilla ed Emilio Tuñón
Luis Rojo
17
Il tempo come materiale da costruzione
Emilio Tuñón
20
PIERRE LOUIS FALOCI
Centre Historique Valmy 1792, Valmy, Francia
22
Là, dove incominció “una nuova storia”
Federico Bucci
32—43
32
SEBASTIAN IRARRÁZAVAL ARQUITECTOS
Biblioteca pubblica di Constitución, Cile
33
Risorse-costruzione-architettura:
la sostenibilità non rinunciataria
nel Cile dopo il terremoto
Marco Biagi
44—59
44
SAUERBRUCH HUTTON
Sauerbruch Hutton – in Francia e a Londra.
Hager Forum, Obernai, Francia
Two New Ludgate, Londra, Regno Unito
a cura di Alfredo Zappa
46
Luoghi, forma e colore
Peter Blundell Jones
60 —75
60
STUDIO ODILE DECQ
Saint-Ange Residency: residenza e studio per artisti, Seyssins, Francia
61
Odile Decq – Belvedere abitabile
Matteo Vercelloni
68
MASANORI KUWABARA / SABAOARCH INC.
Casa a Shibuya, Tokyo, Giappone
69
SABAOARCH – costrizione e arbitrio
Giovanna Crespi
76—89
ENIGMA HELVETIA
76
Enigma Helvetia
a cura di Federico Tranfa
77
2/5 – Genève. Kalvingrad
Nicola Braghieri
82
CHARLES PICTET
Villa a Cologny, Ginevra
84
“Surplace”
Federico Tranfa
90–95
Biblioteca
90
Recensioni
92
Da Zola a SANAA. Parigi: la “cuccagna” muta d’aspetto
Francesco Dal Co
96–101
English texts
96
English Texts