CASABELLA maggio 2016

Sommario

4—21
VENEZIA, SANSOVINO, LA MISERICORDIA
4
Per Vasari era “il più superbo edificio d’Italia”.
Noi ne abbiamo fatto anche un campo da basket.
La vicenda inconclusa della Scuola Grande di Santa Maria della Misericordia in Venezia di Jacopo Sansovino e il suo restauro
Manuela Morresi
fotografie di Alessandra Chemollo

22—75

22
KWK PROMES
Museo Nazionale a Szczecin
Dialogue Centre “Przełomy”, Szczecin, Polonia
23
Muzeum Narodowe, Stettino.
Alla celebrazione della libertà si addicono i toni sommessi
Jean-Marie Martin
33
KWK Promes
Konieczny’s Ark, Polonia, 2011-2015

34
OMA
Complesso polifunzionale “Timmerhuis”, Rotterdam, Paesi Bassi
35
OMA – Un condensato di urbanità nel castello sospeso
Marco Biagi

48
AIRES MATEUS
Nuova Sede di Energias de Portugal, Lisbona, Portogallo
49
La sede EDP a Lisbona di Manuel e Francisco Aires Mateus
spiegata dagli ingegneri
Rui Furtado, Armando Vale, Marco Carvalho, Raul Serafim
a cura di Carlotta Tonon

60
ANDREA MILANI
Scuola materna “La Balena”, Sinalunga, Siena
61
Andrea Milani – Scuola materna “La Balena”, Sinalunga, Siena.
Una sorpresa nel paesaggio toscano
Marco Mulazzani

66
OTO ARQUITECTOS
Fogo Island Natural Park Headquarters, Isola di Fogo, Arcipelago di Capo Verde
67
Capo Verde: il Pico do Fogo non gradisce essere ammirato.
Centro per l’accoglienza dei turisti prima e dopo l’eruzione, novembre 2014
69
Fogo Island: centro per i turisti nel cratere del vulcano
Matteo Vercelloni

76—91
ENIGMA HELVETIA
76
Enigma Helvetia
a cura di Federico Tranfa
77
3/5 – Zürich. Zurigo, Zu reich
Irina Davidovici
80
MARCEL MEILI, MARKUS PETER ARCHITEKTEN
Zölly Tower nel quartiere City West a Zurigo
83
“Baukunst”
Federico Tranfa

92–95
Biblioteca
92
Mundo Português
Marco Mulazzani e Federico Tranfa

98–101
English texts
98
English texts

CB 861