II
NOVITÀ
IV–V
VIMAR
IL FASCINO DELLA STORIA
IL COMFORT DELLA TECNOLOGIA
VII–XXII
DOSSIER PROGETTO DIGITALE
BIM E APP | DOMOTICA | PRODOTTI | REALIZZAZIONI
* pp. II-XXII a cura di Silvia Sala
Sommario
4–29
DAVID CHIPPERFIELD / WERNER TSCHOLL
6
DAVID CHIPPERFIELD ARCHITECTS
CAVA ARCARI, ZOVENCEDO, VICENZA
6
UNA STORIA RICHIAMATA IN VITA. DAVID CHIPPERFIELD E UNA CAVA DISMESSA NON LONTANO DA VICENZA
Francesco Dal Co
16
WERNER TSCHOLL
CASA SRMS & A, CASTELBELLO, BOLZANO
19
TRA TENDA E CAVERNA
Marco Mulazzani
30–41
VURPAS ARCHITECTES
MAISON ROUGE, MUSÉE DES VALLÉES CÉVENOLES, SAINT-JEAN-DU-GARD, FRANCIA
31
IN DIALOGO CON LA STORIA: UN MUSEO NELL’ANTICA FILATURA
Federico Bucci
42–51
ROJKIND ARQUITECTOS
AUDITORIUM FORO BOCA, VERACRUZ, MESSICO
43
UNA SALA PER LA MUSICA COME UN FRANGIFLUTTI
Francesca Serrazanetti
52–69
ANTONIO JIMÉNEZ TORRECILLAS
CASA A ROTA, CADICE, SPAGNA
a cura di Giovanna Crespi
54
COSTRUIRE LO SPAZIO INEFFABILE
Juan Calatrava
61
PER UN’ARCHITETTURA POETICA
conversazione di Gaetano Guerrera e Vera Rispoli con Almudena Grandes e Luis García Montero e con Alejandro García Martínez e Miguel Ángel Ramos Puerto Llano
70–81
SEAN GODSELL ARCHITECTS
CASA SULLA COSTA, VICTORIA, AUSTRALIA
71
UN “DISPOSITIVO CON CUI ABITARE”
Marco Biagi
82–101
SHIRAI SEIICHI (1905–1983)
a cura di Francesca Chiorino
84
SHIRAI SEIICHI: LA NUOVA IDENTITÀ PER CASA WATANABE, 1953-2007
J.K. Mauro Pierconti
92
KOHAKU-AN, LA CASA DI SHIRAI SEIICHI
J.K. Mauro Pierconti
102–107
ENGLISH TEXTS
102
ENGLISH TEXTS