CASABELLAnews a cura di Silvia Sala
IV
NEWS
VII-XIV
DOSSIER ILLUMINAZIONE
INTERNI | ESTERNI | LUOGHI DI LAVORO | SISTEMI E COMANDI | PRODOTTI | REALIZZAZIONI
XVIII-XIX
CASALGRANDE PADANA
LA TRADIZIONE NELL’INNOVAZIONE
XXI-XXII
CASABELLA FORMAZIONE
OSPITE D’ONORE. QUANDO L’ARCHITETTURA INCONTRA L’ARTIGIANATO
Sommario
3–45
DAL MIZI HILU DI GERUSALEMME ALLE PIETRE DELLO JUTLAND
4
GTRF GIOVANNI TORTELLI ROBERTO FRASSONI ARCHITETTI ASSOCIATI
TERRA SANCTA MUSEUM, GERUSALEMME, ISRAELE
5
DOVE SI TROVAVA LA FORTEZZA DI ERODE
Manuela Castagnara Codeluppi
16
GIANFRANCO GRITELLA E ROBERTO ROSSET
RESTAURO E TRASFORMAZIONE DI PALAZZO LOSTAN, AOSTA
16
UN PALAZZO E UN PERCORSO ARCHEOLOGICO RESTITUITI ALLA CITTÀ
Francesca Chiorino
24
AAPP – ATELIER D’ARCHITECTURE PHILIPPE PROST
LA CITÉ DES ÉLECTRICIENS, BRUAY- LA-BUISSIÈRE, NORD-PAS-DE-CALAIS, FRANCIA
24
UN MONUMENTO ALLA MEMORIA DEL LAVORO
Elisa Boeri
36
PRAKSIS ARKITEKTER + STEFFEN SØNDERGAARD
RESTAURO DELLO STORICO SLOTFELTLADE, MØGELTØNDER, DANIMARCA
38
«LA TRADIZIONE CONSISTE IN UN’IMPORTAZIONE IMPURA DELL’ORIGINALE»
William Mann
46–83
CAMBRIDGE VS OXFORD
a cura di Francesca Serrazanetti
48
MCINNES USHER MCKNIGHT ARCHITECTS (MUMA)
STOREY’S FIELD CENTRE ED EDDINGTON NURSERY, CAMBRIDGE, REGNO UNITO
49
NUOVI SERVIZI PER NUOVE COMUNITÀ
Francesca Serrazanetti
56
NÍALL MCLAUGHLIN ARCHITECTS
JESUS COLLEGE, CAMBRIDGE, REGNO UNITO
57
UN RITMO DI AFFACCI TRA LE CORTI
Francesca Serrazanetti
68
HAWORTH TOMPKINS
PETER HALL PERFORMING ARTS CENTRE, THE PERSE SCHOOL, CAMBRIDGE, REGNO UNITO
69
IMPARARE RECITANDO
Francesca Serrazanetti
76
HAWKINS \ BROWN ARCHITECTS
BEECROFT BUILDING, UNIVERSITY OF OXFORD, OXFORD, REGNO UNITO
77
UN ICEBERG PER LA RICERCA
Francesca Serrazanetti
84–109
IL DIRITTO ALL’INFEDELTÀ: L’ARCHITETTURA E IL FARSI DI UNA CITTÀ.
JOHN WOOD IL VECCHIO, STONEHENGE E LA CITTÀ DI BATH
Francesco Dal Co
110–113
ENGLISH TEXTS
110
ENGLISH TEXTS